Pierre Peuchmaurd (1948-2009) Les trains dans la menthe
la main dans l'étreinte la nuit violette aux œufs de femme
les forêts bleues au bas des ventres,
le sang sait ça
le sang sait la poussière
la lumière et l'écharde
et les doigts des amantes
dans la brèche bleue des bois
(Scintillants squelettes de rosée, Simili Sky, 2007.)
Homenaje por Joël Gayraud
Nuestro amigo Peter Peuchmaurd murió en abril 12, del 2009. Un mago, un poeta. ¿Quién encontró en el surrealismo ", una de las pasiones de su vida" y "su eje moral”. Había participado en la aventura colectiva en virtud de la exigencia surrealista, como las ediciones de “Maintenant et la revue Le Cerceau”, y había animado editoriales pequeñas como “L'air de l'eau ou Myrddin” que publicó para la felicidad de una constelación restringida y seguro de contener a algunos de los mayores secretos de nuestro tiempo. Pero sobre todo es su voz singular que nos escuchaba, y esperamos que cada nueva versión - y luego, de abrir el libro, la magia fluya naturalmente. La Voz de las hojas mojadas y los vuelos entre la maleza, la voz de piedras arrojadas al estanque por la noche, las voces, como ningún otro en aquellos años, los más hostiles a la lírica que nunca se hizo a vibrar, con todo sus armonías, la poesía, que ahora ha variado en los escombros de un lenguaje, que cada día va un poco más debilitada. Era la voz de un amante del amor, la voz que va directo al corazón, pero también fuerte y clara voz que nunca compromete lo esencial, y es el centro de la diana. Desaparece cuando un poeta es una isla en el archipiélago de la lengua, que se hunde bajo las aguas. Sin embargo, en sus textos, está la impresión de cristalino, sabemos que vamos a leer más de lo que ya se ha escrito. Sin embargo, las imágenes inesperadas, el acoplamiento sin precedentes de las palabras que cada nuevo poema evoca la explosión, se detendrá ante nosotros. No tomaron el hielo en la memoria. Entre las decenas de libros y colecciones que Pierre fue bombardeado en la carretera durante cuarenta años y los que a menudo se han ilustrado entonces sus amigos, citamos:
Plus vivants que jamais, Robert Laffont, 1968. L'Embellie roturière, Éditions Maintenant, 1972.
L'Oiseau nul, Seghers, 1984. Les Bannières blanches, illustré par Robert Lagarde, Fata Morgana, 1992. Le Diable, illustré par Jorge Camacho, L'Embellie roturière, 1993. Arthur ou le système de l'ours, illustré par Robert Lagarde L'Ether vague, 1994. Parfaits dommages, avec cinq photographies de Nicole Espagnol, L'Oie de Cravan, 1996, 2007 (réédition augmentée). À l'usage de Delphine, illustré par Jean Terrossian, L'Oie de Cravan, 1999. Encyclopédie cyclothymique, illustré par Jean-Pierre Paraggio, Cadex Éditions, 2000. Bûcher de Scève, L'Escampette, 2002. L'Œil tourné, illustré par Hervé Simon, Cadex Éditions, 2003. Colibris et princesses, L'Escampette, 2004. Au chien sédentaire, Pierre Mainard, 2005. Le Tigre et la chose signifiée, L'Escampette, 2006. Scintillants squelettes de rosée, avec une photographie d'Antoine Peuchmaurd, Simili Sky, 2007. Alices, illustré par Georges-Henri Morin, Les Éditions de surcroît, 2008. La Nature chez elle, sur des images de Jean-Pierre Paraggio, Collection de l'Umbo, 2008.
Joël Gayraud (1 de mayo de 2009)
